¿Buscando Progresar en Tu Carrera Profesional?

Tu Talento Marca la Diferencia

Team purpose

Creemos que el verdadero valor de una organización está en las personas que la conforman. Por eso, buscamos talentos apasionados, comprometidos y con ganas de marcar una diferencia real en el mundo tanto de la educación como de la traducción.

Si disfrutas colaborando, aprendiendo cada día y poniendo cuidado en todo lo que haces, aquí vas a encontrar un equipo que valora tu manera de trabajar. Apostamos por quienes se implican, aportan ideas y entienden su profesión como una herramienta para generar un impacto en el mundo.

Si esto te resuena, este es el lugar perfecto para que puedas crecer y sentirte parte de un propósito real.

Open Positions

At Master School, we truly believe that we can make a difference by helping people communicate better and overcome their fears and internal barriers. That is no mean feat, as it requires lots of patience and passion for teaching.

If you feel you´re up to the task and this message resonates with you, then we would like to invite you to join us on this journey.

English teacher online

English Teacher (online)

We are looking for teachers who are passionate about teaching English to adults online.

Requirements:

  • Native or native-like level of English
  • A minimum level of A2 in spoken Spanish is required
  • 2 years of teaching experience or above
  • TEFL/CELTA/Cambridge certificate will be considered a plus
  • Demonstrated experience working with O365 (including MS Teams)

Successful candidates will be trained for the position and are expected to start as soon as it is completed.

What we offer:

Professional training, a supportive team, flexible schedule, competitive compensation, and an opportunity to be part of a great educational project.

If you wish to be part of our amazing team and a great educational project, apply by clicking on the button below.

English teacher online

Traductor Inglés-Español (Prácticas)

Buscamos gente con ganas de aprender y que tengan pasión por la traducción.

Requisitos:

  • Master o Grado en Traducción o Interpretación, Idiomas, Lingüística o Lenguas Modernas
  • Un nivel mínimo de C1 en inglés
  • Atención a los detalles
  • Responsabilidad con las fechas de entrega
  • Profesionalidad en la traducción de documentos

Las prácticas se realizarán principalmente en formato online pero puede ser necesario la presencia en nuestras oficinas en casos concretos.

Alcance de las prácticas:

Traducciones de texto académicos, texto especializados, textos jurídicos, traducciones juradas, redacción de artículos y post relacionados con el mundo de la traducción y creación del glosario de terminología.

Si quieres formar parte de nuestro increíble equipo y de un gran proyecto de traducción, aplica pulsando en el botón de abajo.

Realiza tus Prácticas con Nosotros

Pon en Marcha Todo lo Aprendido

practicas

Si eres alumno (o recién licenciado) de Traducción e Interpretación, Idiomas, Lingüística o Lenguas Modernas y actualmente te encuentras buscando alguna empresa donde realizar tus prácticas, has llegado al sitio adecuado.

Apostamos realmente por la formación profesional de los estudiantes. Aquí podrás adquirir experiencia real, enriquecer tu currículum y poder afianzar aquellos conocimientos aprendidos durante la carrera o máster.

Ofrecemos la posibilidad de realizar las prácticas tanto de manera presencial como remota, gracias a los diferentes convenios que tenemos firmados con muchas universidades europeas.

Testimonios

Lo que nuestros estudiantes de prácticas comentan de nosotros

He tenido la oportunidad de trabajar con Master School y estoy muy contenta con la experiencia y con lo mucho que me ha ayudado a mejorar.

He podido traducir muchos tipos de documentos, más allá de los típicos que nos enseñan en la carrera o en el máster. El proceso de documentación para hacer las traducciones siempre me aportaba algo nuevo y la elaboración del glosario me ha ayudado a agilizar el proceso de traducción.

Además, gracias al buen trato y a que María siempre ha estado disponible para resolverme dudas, me he sentido cómoda y veía los fallos como lo que son: parte del proceso de aprendizaje y mejora.

Claudia internClaudia, Universidad Rey Juan Carlos
Durante estos últimos meses he tenido la oportunidad de realizar mis prácticas universitarias de máster en el departamento de traducción de Master School. Gracias a estas he podido afianzar mis conocimientos sobre la profesión y conocer de primera mano el mundo de la traducción jurídica y jurada.

He recibido las correcciones de todas las traducciones en las que he participado, lo que me ha ayudado a detectar tanto mis puntos fuertes como los débiles, de tal manera que he podido reforzar estos últimos.

En definitiva, la experiencia global ha sido satisfactoria y me ha sido de gran ayuda para mi carrera profesional.

Alfonso internAlfonso, Universidad Rey Juan Carlos
Este último curso en la universidad he tenido la oportunidad de hacer mis prácticas de traducción en Master School. Gracias a esta experiencia he podido aprender y mejorar muchísimo.

Esta mejora se debe a que, en Master School, están realmente involucrados en nuestra formación y corrigen cada documento que traducimos para que seamos conscientes de donde tenemos que poner más atención. Además, elaboramos un glosario con todos los términos que nos parecen importantes y útiles, glosario que también corrige el equipo de Master School para que al final tengamos como resultado una herramienta de trabajo a la que siempre vamos a poder recurrir en el futuro.

No tienen nada que ver mi nivel cuando empecé y el que tengo ahora, estoy muy contenta con el resultado y con lo mucho que siento que ha mejorado la calidad de mi trabajo gracias a las prácticas.

Irene internIrene, Universidad Rey Juan Carlos

¿Estás preparado
para avanzar en
tu carrera profesional?

Aplica a alguna de nuestra posiones abiertas